杞国无事, 忧天倾的韩文

• ☞[杞人忧天]

• "忧天" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 하늘이 무너질까봐 걱정하다. 쓸데없는 근심을 하다. →[杞人忧天]
• "无事忙" 韩文翻译 :    하는 일 없이 바쁘다. 하찮은 일로 분주하다. →[瞎xiā忙] [穷qióng忙(4)] [庸yōng人自扰]
• "杞人忧天" 韩文翻译 :    【성어】 기우. 쓸데없는 걱정. 불필요한 걱정. [옛날, 기(杞)나라 사람이 하늘이 내려앉으면 어떻게 될까를 걱정하였다고 하는 고사에서 나온 말임] ＝[杞国无事, 忧天倾] [【약칭】 杞忧]
• "无事生非" 韩文翻译 :    【성어】 평지풍파를 일으키다. 공연히 말썽을 피우다.你别无事生非了;공연히 생트집을 잡지 마라
• "有事无事地" 韩文翻译 :    일이 있거나 없거나. 이렇다 할 일 없이. 기회 있을 때마다.他们有事无事地都多在胡同里走两趟, 希望看到她;그들은 일이 있거나 없거나, 그녀를 보려는 희망으로 그 골목을 두어 번씩 더 가 보곤 하였다
• "相安无事" 韩文翻译 :    【성어】 서로 다툼 없이 평화롭게 살다[화목하게 지내다].
• "若无事然" 韩文翻译 :    【성어】 아무 일도 없는 듯이[듯한 태도].
• "行若无事" 韩文翻译 :    【성어】 아무 일도 없는 것처럼 행동하다.我真佩服他那行若无事的镇静态度;나는 아무 일도 없는 것 같은 그의 침착한 태도에 정말 탄복한다
• "无事不登三宝殿" 韩文翻译 :    【성어】 일 없이는 찾아오지 않는다. 용무가 있어 방문하다. [‘三宝殿’은 불보(佛寶)·법보(法寶)·승보(僧寶) 등 삼보(三寶)를 모시는 불전을 말함] ＝[无事不来]
• "杞国君主" 韩文翻译 :    기나라 군주
• "杞国" 韩文翻译 :    기 (사성)
• "杞忧" 韩文翻译 :    ☞[杞人忧天]
• "杞县" 韩文翻译 :    치현 (카이펑시)
• "杞柳" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 냇버들.
• "杞梓" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 훌륭한 인재. 걸출한 인물.
• "杞东楼公" 韩文翻译 :    기 동루공
• "束" 韩文翻译 :    (1)[동사] 묶다. 동이다. 매다.以带束腰;띠로 허리를 매다 ＝[捆(1)] [系jì](2)[양사] 묶음. 다발. 단.一束鲜花;생화 한 다발一束稻草;벼 한 단(3)[양사]【문어】 10개.凡物十曰束;물건 10개를 ‘束’이라 한다(4)[양사]【문어】 5필(匹).五匹为束;5필을 ‘束’이라한다(5)[명사] 끝. 결말.束句;시문의 마지막 구절(6)[명사]〈물리〉 빔(beam).电子束;전자빔光束;광속(7)[동사] 속박하다. 제한하다. 단속하다. 자제하다.束身;활용단어참조无拘jū无束;【성어】 구속되지 않다. 자유롭다(8)(Shù) [명사] 성(姓).